المشاركة في القوى العاملة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- labour force participation
- "المشاركة" بالانجليزي communion; disassociating; participating;
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "القوى" بالانجليزي strengths; vires
- "المرأة في القوى العاملة" بالانجليزي women in the workforce
- "الحق في المشاركة العامة" بالانجليزي the right to public participation
- "المشاورة المتعلقة بتدريب القوى العاملة الصناعية" بالانجليزي consultation on training of industrial manpower
- "وزارة القوى العاملة (مصر)" بالانجليزي ministry of manpower and immigration (egypt)
- "قسم المشاركة العامة" بالانجليزي public participation section
- "خطة العمل الشاملة المشتركة" بالانجليزي joint comprehensive plan of action
- "الفريق العامل المعني بمشاركة الشباب وحقوق الشباب" بالانجليزي working group on youth participation and youth rights
- "قوى العاملة" بالانجليزي workforce
- "إنتاجية القوى العاملة" بالانجليزي workforce productivity
- "تخطيط القوى العاملة" بالانجليزي manpower planning
- "حقوق المشاركة" بالانجليزي participatory rights
- "الأردن في بطولة العالم لألعاب القوى لعام 2013" بالانجليزي jordan at the 2013 world championships in athletics
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم لكرة القدم 1954" بالانجليزي countries at the 1954 fifa world cup
- "مشاركة الدول في كأس العالم" بالانجليزي countries at the fifa world cup
- "القوى العاملة النظامية" بالانجليزي regular workforce
- "المشاورة الأقاليمية عن مشاركة المرأة في الحياة العامة" بالانجليزي interregional consultation on women in public life
- "الدول المشاركة في بطولة العالم للألعاب المائية 2017" بالانجليزي nations at the 2017 world aquatics championships
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم 1930" بالانجليزي countries at the 1930 fifa world cup
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم 1934" بالانجليزي countries at the 1934 fifa world cup
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم 1938" بالانجليزي countries at the 1938 fifa world cup
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم 1950" بالانجليزي countries at the 1950 fifa world cup
- "منتخبات مشاركة في كأس العالم 1958" بالانجليزي countries at the 1958 fifa world cup
أمثلة
- In East Germany however, women had more rights.
في ألمانيا الشرقية ومع ذلك، كانت المرأة المزيد من الحقوق، وتم تشجيعها على المشاركة في القوى العاملة. - In East Germany however, women had more rights.
في ألمانيا الشرقية ومع ذلك، كانت المرأة المزيد من الحقوق، وتم تشجيعها على المشاركة في القوى العاملة. - Yang has criticized several commonly cited economic metrics as misleading, for instance preferring labor force participation rate to unemployment rate.
انتقد يانغ العديد من المقاييس الاقتصادية التي يشار إليها عادة بأنها مضللة ، على سبيل المثال تفضيل معدل المشاركة في القوى العاملة على معدل البطالة. - In 2008, it was recorded that 21.8 percent of females were participating in the labor force in Pakistan while 82.7 percent of men were involved in labor.
سجلت باكستان في عام 2008 معدلات المشاركة في القوى العاملة بين الجنسين وقد كان 21.8 % من الإناث قد شارك في القوى العاملة بينما شارك 82.7 % من الرجال. - While women in East Germany were encouraged to participate in the workforce, this was not the case in West Germany, where a woman's primary role was understood to be at home, taking care of her family.
بينما تم تشجيع النساء في ألمانيا الشرقية إلى المشاركة في القوى العاملة، لم يكن هذا هو الحال في ألمانيا الغربية، حيث كان من المفهوم الدور الأساسي للمرأة أن تكون في المنزل، ورعاية أسرتها. - She was also a speaker at the launch of the UNDP 2010 Asia-Pacific Human Development Report on Gender, and stated that Sri Lanka must change its attitude about women's rights in order to fix issues such as women’s political participation, access to legal rights and women’s participation in the workforce.
كانت مجيد المتحدثة في تقرير التنمية البشرية لعام 2010 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ حول النوع الاجتماعي، وذكرت أن سريلانكا يجب أن تغير موقفها بشأن حقوق المرأة من أجل إصلاح العديد من القضايا مثل المشاركة السياسية للمرأة، ووصول المرأة إلى حقوقها القانونية، والمشاركة في القوى العاملة. - She was also a speaker at the launch of the UNDP 2010 Asia-Pacific Human Development Report on Gender, and stated that Sri Lanka must change its attitude about women's rights in order to fix issues such as women’s political participation, access to legal rights and women’s participation in the workforce.
كانت مجيد المتحدثة في تقرير التنمية البشرية لعام 2010 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ حول النوع الاجتماعي، وذكرت أن سريلانكا يجب أن تغير موقفها بشأن حقوق المرأة من أجل إصلاح العديد من القضايا مثل المشاركة السياسية للمرأة، ووصول المرأة إلى حقوقها القانونية، والمشاركة في القوى العاملة.
كلمات ذات صلة
"المشاركة المحلية في المحرقة" بالانجليزي, "المشاركة بالتأليف" بالانجليزي, "المشاركة بالمزاح الطّيب" بالانجليزي, "المشاركة بصراع شخصي" بالانجليزي, "المشاركة في التنمية" بالانجليزي, "المشاركة في المستقبل من أجل الإسراع بالتطوير الصحي" بالانجليزي, "المشاركة في تحسين الممارسات المتعلقة بالنظافة الصحية والصرف الصحي" بالانجليزي, "المشاركة في تقرير الشؤون" بالانجليزي, "المشاركون" بالانجليزي,